عرضنا في المقال الأول من هذه السلسلة ترجمة كاملة ودقيقة لكلمة / نوكس
تامز المستشار الخاص لوزارة الخارجية الأمريكية لشئون الأقليات الدينية التي
ألقاها في مؤتمر التضامن القبطي السابع للعام 2016 ، وسوف نعرض في هذا المقال
تصريحات المهندس / نجيب ساويرس الذي يقوم بدور المعلم يعقوب القبطي في زمن
الاحتلال الفرنسي لمصر .
نشرت صحيفة اليوم السابع الانقلابية تصريحات
وطلبات نجيب ساويرس في المؤتمر سالف الذكر تحت العناوين الآتية :
بالصور.. رسائل ساويرس أمام مؤتمر " التضامن القبطى " فى واشنطن :
- تلقيت تهديدات بالقتل أثناء حكم الإخوان..
- السادات أول من فتح الباب أمام التطرف..
- السيسي يوجه الأزهر لتعديل مناهجه..
- لن أترك مصر أبداً ......
ـ بعت " أون تى فى" علشان مش عارف أرضى حد ، وتعرضت لهجوم كثير
بسبب برامج إبراهيم عيسى .
- إدارة أوباما الأسوأ فى التاريخ ، والأمريكان خربوا العراق ومش
عاوزين يصلحوه وعارفين أماكن الإرهابيين ومش عاوزين يقضوا عليهم .
وتفصيلا لهذه العناوين يقول التقرير :
شارك رجل الأعمال المهندس نجيب ساويرس لأول مرة بمؤتمر منظمة التضامن
القبطى ، فى دورته السابعة والذي انطلقت فعالياته أمس بواشنطن ، بمشاركة عدد كبير
من السياسيين وأعضاء الكونجرس الأمريكي والباحثين والخبراء القانونين ونشطاء حقوق
الإنسان .
وناقش المؤتمر أوضاع الأقليات فى الشرق الأوسط والأقباط فى مصر ما بين
الثورتين ، و كيفية إيجاد سبل لتحسين تلك الأوضاع وتحقيق المساواة فى كافة الحقوق.
وأكد "ساويرس" فى كلمته أمام المؤتمر أنه لن يترك مصر أبدا
، موضحا أنه قد سبق وتلقى تهديدات بقتله أثناء حكم الإخوان ، كما تلقى اتصالا
هاتفيا أثناء قيامه بإحدى السفريات والتي كانت لبضعة أيام من الشخصيات المسيحية
البارزة تحذره من العودة لمصر وطلبت منه البقاء خارج البلاد لكنه رفض وأصر على
العودة مهما حدث .
وحول أوضاع الأقباط فى مصر، قال ساويرس :
إنها " مازالت تحتاج كثيرا من التطور فمازال الأقباط غير
متواجدين بالشكل الكافي داخل الحكومة فهناك وزيرة واحدة فقط قبطية وهى وزيرة
الهجرة ، وهذه الأوضاع إذا ما قارناها بمراحل تاريخية سابقة سنجد اختلافا كبيرا ، فقبل
عهد محمد على كان هناك رؤساء وزراء أقباط ، وكنا نرى عدد كبير من الوزراء أقباط ،
وفى مناصب عليا بالدولة ، ولكن هذا الوضع اختلف تماما بعد عام 1952 ورأينا أيام
حكم السادات بدء تغلغل الجماعات الإسلامية وتم عزل البابا شنودة بطريرك الكرازة
المرقسية ، وكان حدث يقع لأول مرة فى التاريخ ، ولم يكن هناك سبب حقيقى لذلك ،
فمما لا شك فيه أن السادات أول من فتح الباب للتطرف الذى ظل يستشرى فى مصر، فنأمل
أن نرى رئيس حكومة مسيحي وأكثر من وزير بالحكومة قبطي ، وهم يستحقون فالأقباط
عمرهم ما أذوا مصر ولا تسببوا فى أى مشاكل لها"
وفيما يتعلق بما يتعرض له الأقباط من أحداث عنف أكد
"ساويرس" أن ردود أفعال الأقباط سلبية ، وعلى الحكومة أيضا أن تتخذ
إجراءات صارمة وقرارات ناجزة ، مثل ما حدث فى واقعة السيدة العجوز بالمنيا ،
والصمت إزاء الحكم على أربعة أطفال بالحبس فى قضية ازدراء الأديان ، كما تطرق
لإشكالية مواد الدستور وتطبيقها بطريقة صحيحة ، ونحن وغيرنا مثل إسلام البحيرى
وفاطمة ناعوت من عانى بسبب ذلك فهناك مواد تحمى الجميع ، ولكن هناك مواد أخرى
تبطلها .
وأضاف ساويرس :
" ياريت نبطل نظرية المؤامرة فكل حدث نرجع سببه لمؤامرة أمريكية
أو إسرائيلية ، فى حين أن المشاكل تحدث من الداخل فالذى عرى سيدة المنيا ليس
الأمريكان ولا اليهود".
كما أوضح أن إدارة الرئيس أوباما هى أسوأ إدارة جاءت بتاريخ الولايات
المتحدة الأمريكية ، فهم خربوا العراق ولا يريدون إصلاحه ، يعلمون أماكن
الإرهابيين ولا يريدون القضاء عليهم ، فأوباما لم يحاول فعل شيئ إزاء ما يحدث من
مهازل.
وردا على سؤال أحد الحضور حول موقف الرئيس السيسي من الأزهر رغم أن
كثيرين من خريجى الأزهر ارتكبوا أعمال عنف ، قال "ساويرس" إن السيسي
يتعامل بحزم فى مسألة المناهج المتطرفة بالأزهر ويوجه شيخ الأزهر بضرورة تعديلها.
وعن أسباب بيعه قناة أون تى فى أكد ساويرس أنه لن يترك مصر أبدا ، و لكن
البيع تم لأننا مش عارفين نرضى حد ، فمثلا أثناء تقديم إبراهيم عيسى برنامجه على
قناة أون تى في سابقأ ، وكان ينتقد شيخ الأزهر نقدا لاذعا هاجمني البعض وتلقيت
تعليقات "هو ده لو حد غلط فى حق البابا كنت هتسيبه يعمل كده ، فكان ردى " لو عملوا كده فى البابا هسيبهم لكن لو شيخ الأزهر فلن أسكت أبدا"
، وبالفعل اجتمعت بفريق العمل ووجهتهم كثيرا بهذا الشأن .
أضاف أن أى نقد كان يذاع على القناة كنت أُتهم بأن الغرض منه خدمة
مصالح حزب المصريين الأحرار ، وهذا مغاير للحقيقة تماما.
وفى تعليقه على سؤال وجهه له المهندس مدحت إسكندر رئيس منظمة
"بارتنر نتورك إنترناشيونال" لحقوق الإنسان عن دور منظمات المجتمع
المدنى فى تعليم الأقباط والمسلمين ما هى حقوق الإنسان ، أكد المهندس ساويرس أن
الحكومة والنظام لا يرغبون فى مثل هذا الموضوع ، كما نصحه بعدم محاولة فعل هذا حتى
لا يعرض نفسه للخطر ، وأكد ساويرس أن مصر مازالت بعيدة كثيرا عن الديمقراطية
بمعناها الحقيقي .
وعرضت "قناة الغد" أيضا تصريحات
نجيب ساويرس في ذات المؤتمر وهي لم تختلف كثيرا ، لذا نعرض منها ما تعمدت صحيفة
اليوم السابع عدم نشره ، ومن هذه التصريحات لنجيب ساويرس :
- أنه سيدعم المرشح الجمهوري دونالد ترامب في مواجهة مرشحة الحزب
الديمقراطي هيلاري كلينتون مبررا ذلك بأنه " لن ينسى لـ أوباما وهيلاري
كلينتون دعمهم للإخوان في مصر".
- اتهم «أوباما» وهيلارى كلينتون بالمسؤولية المباشرة فى تفاقم
الأمور بالشرق الأوسط لما وصلت إليه الآن ، مؤكدا أن كليهما ينتمى إلى الحزب
الديمقراطى ، وسبق أن دعما مشروع جماعة الإخوان فى مصر ، وقال : « أنا شخصياً لا
يمكننى أن أغفر لهما ذلك .
-شدد « ساويرس » على أنه لو كان الأمر بيده لأسس جيشا خاصا ، وقام
بمطاردة كل الإرهابيين فى منطقة الشرق الأوسط برمتها ومحاولة إعادة فرض النظام ،
ملقياً باللوم فى تفاقم الأمور بالشرق الأوسط على الولايات المتحدة الأمريكية ،
حيث شاهدت آلافا من الإيزيديين يتعرضون للاغتصاب والقتل بدم بارد ولم تتدخل.
- وأعرب ساويرس عن ضيقه من رفض الجهات المعنية لطلبه بإنشاء بنك فى مصر ،
لذلك أعلن أنه أنشأ بنكا فى نيويورك ، وسيكون له فرع فى مصر .
- وخلال الأسئلة فاجأه أحد الحضور بسؤاله :
أنت مكروه في مصر فما ردك : أجاب ساويرس : “ إن كان الرب معنا فمن
علينا ؟ ".
ونشر موقع البداية الذي يرأس تحريره الأستاذ/
خالد البلشي نفس التصريحات المنشورة في اليوم السابع وعلي صفحة قناة الغد ، ومن
بين التصريحات التي رصدها لنجيب ساويرس :
- وأشار رجل الأعمال المصرى إلى أن الدولة لا تريد أن تعلن عن العدد الحقيقي
للأقباط فى مصر خوفا من إمكانية تأثير ذلك على مطالبة الأقباط بحصة فى المناصب
العليا ، قائلا نصا " يتعاملون مع العدد على أنه سر من الأسرار العليا في
الدولة ، وهم لما ما بياخدوش من من الـ ١٥ مليون مسيحي وزير واحد ، يبقي لو طلعوا
١٧ هايخدوا حاج .
ونشر موقع " بريت بارت " الأمريكي
الكثير من التصريحات سالفة الذكر ، ومرفق بنهاية المقال نص التقرير الذي نشره
الموقع باللغة الانجليزية ، ولكن يعنيني أن أترجم لك أخي القارئ العبارة الأخيرة
في التقرير سالف الذكر والتي ينسبها الموقع لنجيب ساويرس حيث جاء فيها :
Christians
were once the majority in Egypt until several centuries after the Arab conquest
of the seventh century. Coptic Christians now make up between 5 and 10 percent
of the population, according to published data
وترجمته :
" المسيحيون كانوا منذ عدة قرون مضت
الأغلبية في مصر إلي أن حدث الاحتلال العربي لمصر في القرن السابع ، والآن يشكل
المسيحيون نسبة تتراوح بين 5% إلي 10 % من نسبة السكان في مصر" .
لاحظ أخي القارئ كيف أن المؤتمرات القبطية –
الأمريكية المشتركة تحكم سياسات الشرق الأوسط كله ، فها هو نجيب ساويرس يأخذ علي
أوباما أنه يعرف مكان الإرهابيين في العراق ولا يدمرهم ، وكيف يطالب بجيش ليحارب
الإرهابيين في الشرق الأوسط كله ، والإرهابيون من وجهة نظره يشملون كافة التيارات
الإسلامية حتي التيارات المعتدلة كالإخوان المسلمين ، بل يشملون أي مسلم متدين يتحدث
عن الإسلام ، إذ المفترض الآن حسب خريطة الانقلابيين ألا يتحدث أحد غيرهم ، وأذكر
سيادتكم بما كشفناه في مقالات سابقة عن نجيب ساويرس من أنه هو الذي أشار بضرورة
تدمير العراق بحجة أنه وجه صواريخ لجارته يقصد إسرائيل ، من خلال ترجمة لحوار
أجرته معه صحيفة "ديرشبيجل" الألمانية باللغة الانجليزية .
هكذا يتضح لنا أن ما عاناه أبناء التيار
الإسلامي طوال السنوات الطويلة الماضية والهولوكوست الدائر الآن ضد كل مسلم متدين
هو باتفاق العسكر والأقباط برعاية أمريكا ، وما يحدث من حروب في العراق وسوريا
وليبيا بتحريض من الأقباط ، وقد سبق أخي القارئ أن عرضت عليك في مرات سابقة
تغريدات نجيب ساويرس التي انتقد فيها الرئيس الروسي بوتن عندما أعلن أنه سينسحب من
سوريا ، وتغريدات ساويرس بشأن ضرورة احتلال ليبيا وتطهيرها من الإرهابيين أي أبناء
التيار الإسلامي أو قل المسلمين المتدينين علي وجه العموم .
وبالطبع ما كان الأقباط المتشددون وعلي رأسهم
نجيب ساويرس أن يصلوا إلي هذه الدرجة من القوة والتأثير فيما ضرب العالم الإسلامي
من كوارث إلا لأنهم يشاركون العسكر في الولاء لنفس الظهر الذي يتكأ عليه كلاهما .
وكيل لجنة الشئون الدستورية والتشريعية
ببرلمان الثورة .
BREITBART
Egypt Hiding Real Number of
Christians in the Country, Charges Coptic Leader
by Ali Waked12 Jun 2016
JAFFA, Israel
A Christian leader in Egypt has
accused the government led by Abdel Fattah al Sissi of hiding the real number
of Christians in the country out of fear that the community will demand some of
the senior posts in government.
Christian businessman and politician
Najib Sweres claimed at a conference held in the U.S. that “The Egyptian state
doesn’t want to reveal the real number of Copts out of fear that it will
influence their demands to receive a slice of senior positions in government.”
At the conference, organized by the
group “Coptic Solidarity” and held in the U.S. Capital Building in Washington
under the banner ” The Future of Egypt’s Religious Minorities: Status of Copts
after Two Revolutions,” Sweres said, “The Copts are still not properly
represented in the government. The government has one Coptic minister, the
Immigration Minister. This is a much different situation than what has existed
in Egypt in different periods of history.”
According to Sweres, former President
Anwar Sadat was responsible for opening the gates of extremism that continues
to control Egypt. “We hope to see a Christian prime minister and hope to see
more than one Coptic minister in the government. The Copts deserve this. They
never harmed Egypt and never cause any problems.”
Sweres added that the Egyptians tend
to blame Israel and the U.S. for every tragedy that befalls them as they hide
from all responsibility themselves. “Was it not Egyptian citizens who stripped
a Christian woman in the province of Minya?” asked Sweres, referring to a
Muslim mob who attacked Christian residents of several delta villages several
weeks ago, damaging property while beating many people and stripping a
70-year-old woman of her clothing before dragging her through the street.
Sweres’ comments sparked indignation
in Egypt. Mohammed Shukri, a professor at Mansoura University north of Cairo,
accused Sweres of attempting to divide Egyptian society. “I swear to Allah that
you are Naguib, more extreme than Abu Bakr al Baghdadi. The difference between
you is that he is obvious and you are crafty, said Shukri while adding that
every word Sweres says carries much weight.
Several people responded to Sweres’
comments on Egyptian media, accusing him of extremism and sectarianism, though
Christians in Egypt rejected the hate directed at Sweres and claimed that they
are Egyptian through and through. “Our roots have been here for thousands of
years,” wrote one social media user called Hana. “We should have rights exactly
like you. Tell me how many Christian ministers there are, how many Security
officials, how many governors, how many ministry directors, how many judges,
how many prosecutors and many more ect.”
Christians were once the majority in
Egypt until several centuries after the Arab conquest of the seventh century.
Coptic Christians now make up between 5 and 10 percent of the population,
according to published data.
ليست هناك تعليقات :
إرسال تعليق